Racconti Thailandesi - Amici italiani a Bangkok - Comunita' italiana a Bangkok

Da Fabio - Racconti Thailandesi
Ramakian	Il demone Nanthok che si era reinincarnato come Tosakan, figlio di Tao Lastian e Naang Ratchada, divenne re di Lanka ed ebbe Naang Montho come moglie principale. Avendo mangiato un boccone di riso divino Montho diede i natali a una principessa che era un avatar o reincarnazione di Phra Laksamee.... (segue) (Pdf)
Phra Aphaimani	Tao Suthat, che era re della citta' di Rattana, aveva una moglie chiamata Pathumkesorn. La coppia reale aveva due figli, Phra Aphaimani e Srisuwan, i due principi al momento dell'inizio della storia avevano rispettivamente 15 e 13 anni.Il padre desiderava che i figli lo aiutassero nel governare il..... (segue) (Pdf)
Khun Chang Khun Phaen	Protagoniste di questa storia sono le famiglie di tre persone chiamate Khun Krai, Khun Sriwichai e Phansorn Yotha. Khun Krai era sposato con Thongprasri e di professione faceva il soldato, aveva un figlio di nome Plai Kaeo che fu piu' tardi conosciuto come Khun Phaen. Khun Sriwichai era sposato con..... (segue) (Pdf)
Phra Law	Tao Maensuang era un re che governava la citta' di Maensuang. Egli aveva per moglie la regina Nartboonlue e i due avevano un figlio, molto prestante, chiamato Phra Lawdilokraj o in termine piu' breve Phra Low. La reputazione della sua bellezza si diffuse in lungo e in largo, ando' molto lontano e raggiunse..... (segue) (Pdf)
Phikul Thong	C'era una volta una bellissima donna di nome Phikul, essa aveva diverse altre belle caratteristiche, era bella, ben educata e di cuore. Sfortunatamente, era anche orfana, dato che sua madre mori' quando era molto giovane. Crebbe cosi' con la matrigna, che aveva a sua volta una figlia di nome Mali. Per..... (segue) (Pdf)
Un uomo poco riconoscente	C'era una volta un uomo povero che amava viaggiare da una citta' all'altra. Un giorno entro' in una piccola citta' dove incontro' un mendicante che gli chiese del cibo. Preso da simpatia gli diede una parte del cibo e dell'acqua che portava con lui. Mentre si preparava a ripartire il mendicante gli prese la..... (segue) (Pdf)
I diamanti tagliano i diamanti	C'era una volta un uomo molto povero che viaggiava per andare a trovare i suoi parenti ammalati in un'altra citta'. La durata del viaggio che aveva cominciato era di un giorno di cammino, sua moglie gli aveva dato un pugno di riso per sfamarsi durante il cammino. La sua famiglia era cosi' povera che non poteva..... (segue) (Pdf)
La storia di Makatho	C'era una volta un giovane uomo chiamato Makatho, era figlio di un mercante Mon che viveva nel villaggio Kohwan, vicino alla citta' di Mortama, citta' che si trova oggi in Myanmar. Il padre di Makatho mori' quando il giovane aveva 15 anni, lascaiandogli il proprio lavoro da portare avanti. Un giorno..... (segue) (Pdf)
La storia di Phra Ruang	Kongkrao fu il governatore della citta' di Lawo, che si trovava dove oggi si trova la provincia di Lopburi. Uno dei suoi compiti principali era presenziare alla spedizione dell'acqua alla capitale Khmer. Egli aveva un figlio chiamato Ruang. Dopo la morte del padre questi prese la sua posizione. Si diceva che..... (segue) (Pdf)
La storia di Thao Saen Pom	Questa storia avviene in un'epoca storica in cui la Thailandia non e' ancora un regno unificato come al giorno d'oggi. Le persone vivevano allora in aree sparse governate da capi villaggi che erano sotto il controllo dei governanti khmer. C'era una volta il capo di un villaggio chiamato Chao Phrom, che..... (segue) (Pdf)
Krai Thong	In questa citta' c'e un luogo in cui c'e' una grotta lungo un fiume, la grotta era abitata ed apparteneva a un coccodrillo. Si diceva anche che nella grotta c'era una magnifica palla di vetro che illuminava a giorno l'intera area. Quando i coccodrilli vivevano nella grotta venivano trasformati ed assumevano..... (segue) (Pdf)
La citta' crollata	Questa storia si svolge nella citta' di Chaiburiyonok, ai giorni nostri il distretto di Chiang Saen nella provincia di Chiang Rai. Si dice che questa storia sia stata raccontata e riraccontata per diversi secoli prima di giungere finio a noi. La citta' in cui si svolge la storia e' situata su una riva del fiume..... (segue) (Pdf)
Sriprach	In base a resoconti storici Sriprach e' una storia vera che si svolse sotto il regno di re Narai il Grande(1656-1688) . Si dice che inj quel periodo la corte sia diventata un centro culturale dove i poeti si riunivano a comporre versi e poemi. Il re stesso scrisse un lavoro poetico sulla storia della letteratura..... (segue) (Pdf)
Luang Por Sothorn	Non ci sono prove che possano indicare chi fu la persona che costrui' la sacra statua di Buddha chiamata Luang Phor Sonthorn e anche quando rimane senza risposta. La leggenda rigurdante questa statua risale al periodo di Ayutthaya. Si diceva che all'inizio Luang Phor Sonthorn fosse ospitata in un tempio..... (segue) (Pdf)
Chanthakorop o Mora	Chanthakorop fu figlio, molto amato, di Re Prommathat. Il principe era circondato ogni momento da molti servi. Dato che nel futuro avrebbe dovuto governare la citta' gli fu richiesto di imparare tutti i tipi di arte che potessero rivelarsi utili per questo scopo futuro. Un giorno mentre passeggiava..... (segue) (Pdf)
Tikawukumarn	C'era una volta un re chiamato Prommathat che governava la citta' di Benares. Era un re capace i cui territori si estendevano in lungo e in largo. A un certo punto del suo regno il re guido' le sue forti armate all'attacco di una piccola citta' di nome Kasi che era governata da re Tikiti. Questo re capi' subito..... (segue) (Pdf)
Kaki	C'era una volta un re chiamato Prommathat che governava sulla citta' di Benares. Il re aveva una bellissima moglie chiamata Kaki, il cui corpo emanava profumo di fiori di magnolia. Se qualsiasi uomo toccava questa donna il profumo rimaneva su di lui per una settimana. Sebbene il re avesse..... (segue) (Pdf)
Sang Thong o Sung Tong	C'era una volta una ricca e prospera citta' chiamata Prommakorn che era governata da re Prommathat. Il re aveva due mogli che si chiamavano Cantrathewee e Suwanchampa. Era, quello, il tempo in cui un Buddhasattva, un candidato a tornare sulla terra per salvare altre persone, era destinato a..... (segue) (Pdf)
Plabuthong	C'era una volta un pescatore di nome Setthi che aveva due mogli. La prima moglie si chiamava Kanittha, la seconda Khanitthi, la prima aveva una figlia di nome Eui, la seconda aveva due figlie di nome Ay e Eu. Al pescatore non piaceva la prima moglie e sua figlia, cosi' spesso le malediva e tutti i giorni..... (segue) (Pdf)
La grotta della pula di riso	La storia si svolge nella provincia di Phetchaburi dove mucchi di pule di riso si trovano a volte senza nessun motivo qua e la. La popolazione della zona pensa che appartengano al popolo di una citta'; nascosta di nome Muang Lab Lae. Una citta' leggendaria i cui abitanti sono i n grado di rendere se stessi..... (segue) (Pdf)
Phra Rot e Maree	Una volta, nel periodo in cui era in vita il Buddha, c'era un miliardario di nome Nondha che viveva in una grande casa e aveva un gran ammontare di ricchezza ma non aveva figli che si prendessero cura dei suoi beni. Un giorno egli ando' a visitare il Buddha portando una dozzina di banane in offerta. Offrendo..... (segue) (Pdf)
Il Principe Suthon o Manora	C'era una volta un regno molto prospero chiamato Panchalanakorn. Era governato da un re giusto chiamato Arthittawong. Il re aveva una moglie, chiamata regina Chanthatevi, che piu' tardi diede i natali a un bambino chiamato Suthon. Il ragazzo crebbe fino a diventare un prestante e affascinate..... (segue) (Pdf)
Una donna con fragranti capelli	C'era una volta un re chiamato Saenkham che governo' la citta' di Wapi per diversi anni. La moglie del re, la regina si chiamava Khammaen. La coppia reale viveva insieme da molto tempo ma non avevano un erede che potesse succedere al trono, la regina celebro' cosi' un rito per chiedere agli dei quanto..... (segue) (Pdf)
Phra Suwannahong	C'era una volta una grande e prosperosa citta' di nome Nakhorn Aiyarattana, era governata da un re di nome Suthannuraj e il re aveva una moglie chiamata Srisuwan. La coppia reale aveva un figlio di nome Suwannahong. Il regno rimase prospero e in pace per un lungo periodo di tempo finche' un..... (segue) (Pdf)
Il coniglio e il coccodrillo	Si dice che una volta il coniglio aveva una lunga e bellissima coda simile a quella di uno scoiattolo e che nello stesso tempo il coccodrillo aveva una lunga lingua simile a quella di qualsiasi altro animale sulla terra. Sfortunatamente un giorno i;l coniglio stava bevendo acqua sulla sponda di un fiume, non si..... (segue) (Pdf)
Xieng Mieng: il piu' intelligente del regno	Molto tempo fa viveva un uomo chiamato Xieng Mieng, ma questo non era sempre stato il suo nome. Una volta egli fu novizio in un tempio e in quel periodo il suo nome fu Kham, Kham era molto intelligente ma era anche molto pigro e gli piaceva ingannare la gente. iniziamo questa prima parte vedendo..... (segue) (Pdf)
Khwan Fa Na Dam (Faccia nera)	Viveva una volta nel mezzo di una foresta una coppia senza figli che cominciava a sentirsi molto sola e sentiva il bisogno di avere almeno un figlio, cosi' pensarono di chiedere a una divinita' di dar loro un bambino. i loro amici suggerirono di di invocare il Padre della Verde Montagna, cosi' fecero e cominciarono..... (segue) (Pdf)
Gli dei delle tre stagioni	C'era una volta un re chiamato Triphob che governava la citta' di Ubom, il re aveva due mogli Mani e Suthat. Il re non aveva figli e non era felice per questo dato che desiderava un erede a cui passare il trono. Il re penso' allora di celebrare una cerimonia per propiziarsi un dio a cui chiedere un figlio in..... (segue) (Pdf)
Kawi e Honwichai	C'era una volta una grotta dove una tigre e la sua prole trovavano rifugio. Un giorno la tigre lascio' la grotta per un lungo periodo, il suo piccolo era molto affamato e piangeva perche' voleva il latte dalla madre. In quel periodo una mucca e il suo vitellino cammirono vicino alla grotta e videro il tigrotto..... (segue) (Pdf)
Singhakraiphob	C'era una volta un re chiamato Innumart che governava la citta' di Konja. Il re aveva una moglie chiamata Chanthorn. La coppia reale governava la citta' senza avere un erede che succedesse al trono. In quel tempo nel mare attorno alla citta' c'era una banda di pirati che attaccava e saccheggiava le..... (segue) (Pdf)
Nang Nak	C'era una volta una giovane coppia, i due erano fidanzati fin da giovani e si sposarono in giovane eta'. Il marito si chiamava Mak, mentre la moglie si chiamava Nak. Essi vissero insieme felici fino a che un giorno Mak fu chiamato a fare il servizio militare e dovette assentarsi per un anno, andando nella..... (segue) (Pdf)
Phra Kong e Phra Phan	Negli antichi giorni c'era una citta' chiamata Kamphaeng Phet, la citta' era governata da un re chiamato Sikaraj che aveva un figlio chiamato Phra Kong. Il re chiese a re Kalamesuan della citta' di Phetchaburi di far conoscere la figlia a Phra Kong. Piu' tardi dopo la morte di re Sirakaj, Phra Khong sali' al..... (segue) (Pdf)
Le cinque parti	C'era una volta un re che vaggiava nella foresta. In essa incontro' un uomo che tagliava legna. Il re gli chiese se aveva una vita felice. L"uomo rispose che era molto contento del suo modo di vivere e gli spiego' il motivo. Egli aveva pensato di dividere le sue ricchezze in cinque parti come segue. Avrebbe nascosto..... (segue) (Pdf)
Le dodici regine	Un milionario aveva 12 figlie ma non riusciva a procurarsi i soldi per mantenere i loro figli. Decise percio' di abbandonarle tutte in una profonda foresta. Una donna gigante di nome Sontama passo di li e videi i bambini. Li porto' alla grotta dove abitava e diede loro da mangiare. Un giorno una delle..... (segue) (Pdf)